Tuesday, March 04, 2008
Still here
Tonight we went to our first adoption class in Sweden. Yes, you heard me right. We are required by the Kommun (county) to take this intro to International adoption so that we can see what it is like to raise an internationally adopted child in Sweden. The class really doesn't have much to do with exactly that. It is a class for prospective parents to decide if they want to do adoption and what are some of the pitfalls and hard areas of adoption (I taught similar classes in the States). We told the Kommun that it was my field of vocation and that we have an internationally adopted child, but these are the wheels of Social democracy at work!!! According to the Swedish rules we shouldn't have to take this class, but the people in charge of the home study said they won't do one if we don't take the class. Needless to say the teacher of the class and everyone else is very surprised that we are required to be there. But I am praying that we can be of some help to others that are there also. This class is every Tuesday for six weeks and it was not cheap! However, once we jump this hurdle it's on to the home study. Keep praying for my patience, it sense it wearing thin at times.
As I have stated in the past my culture shock has not been nearly as bad this time as it was last time (Praise God). Yet, I still realize that I am dealing with some of culture shock little by little. It is not that I miss the States so much as I miss a lot of people. So to all of my dear friends and family, you are missed!
Samuel is doing really well. When we talk to him about the adoption he chatters on and on about having a sister that is a boy, or maybe a brother that is a girl. We are working on the sorting of the words and their meanings. He doesn't really know what I am asking, but he answers me with the little understanding that he has and it is very sweet. He has taken to telling us thank you for lot of things. We went to Far Far and Far Mor's ocean house a couple of weeks ago and he continues to thank us for taking him there. Or he will thank me for buying him food at the grocery store. It is so cute and sometimes seems so grown up. He is still into telling us long drawn out stories that are hard to understand, but still very fun to listen to. He amazes me constantly. The other day we were reading a Swedish kids book with lots of pictures that we could point to things in. So I would point to something and ask what it was. He would tell me in English, I would then ask him what it was in Swedish and he would answer me correctly! Andreas was there as my witness. We were amazed. He has been paying more attention than we thought. I was surprised he understood the difference in the English and Swedish.
Samuel is sleeping much better and he doesn't seem scarred of mice anymore. Let's hope we don't have to deal with that one again.
I hope that all of you are well. We will be praying for each of our friends by name. Keep in touch!
Laurie
Wednesday, February 27, 2008
And the score is...
We are doing rather well. Samuel is sleeping better now after the mouse incident. That has been quite the ordeal. Laurie is still enjoying the stay-at-home mom thing, and we are starting to get into some parent-child activities in Alingsas, the nearest town.
The church is also doing well. It is amazing how easy it is when Jesus is the main focus, and how confusing it is when he isn't.
But as I try to remember what other news there is, I am coming up short. Probably because it is late and I should head off to bed. As soon as Laurie gets back on here things will be more interesting.
We love you all,
Andreas
Sunday, February 17, 2008
The Toughest Little Guy We Know
After Samuel came home he only took some Tylenol and Motrin for two days. After those two days he stated, "I don't need medicine mommy, my penis is fine." What a funny little guy. He likes to touch the cut that the doctor made. They used a glue to keep it shut, so it has a cover to it. He thinks it's pretty funny. He likes to show it to me every night as he gets his p.j.s on. I don't think he really realized what they did, but that is okay. He has been amazing through this ordeal. It has been much harder on his parents than on himself.
Before..... love the hat.
Before..... he is not screaming, just making a face.
After. He received a (vintage) Fisher's Price parking garage for his bravery. He really loves playing with this one at a friends house and we found one for him. So now everyday we must play with his parking garage. After surgery it was really hard to keep him in the bed. He wanted me to hold him and so this was a close as I could get. But what he really wanted was for me to hold him so he could weasel his way to the floor and then on to the toy room!!!! However, for the surgery he was given something that was close to an epidural, so the poor guy couldn't walk for several hours. He was like a fawn on new legs. When we got home and he could walk, he proclaimed it loudly like he had been healed! He is such a drama king. We are very proud of our little guy. What an amazing boy the Lord has given us the privilege of parenting.
Monday, February 11, 2008
He is good!
He did beautifully and didn't want to go home for all the toys in the waiting area at the hospital... Anyway, pray for Laurie as Sam has to take it easy for a couple of days. That might be the real challenge...
Thanl you for your concern and prayers. We cherished them as we wept...and later rejoiced. Thanks!
Andreas
Sunday, February 10, 2008
Please Pray
First of all we miss you, secondly, we miss you and thirdly, we miss you. It is Sunday night and tomorrow Samuel has surgery for his hernia and undescended testicle. I am not worried about the surgery itself, but the fact that Samuel will be under anethesia. He has never been under anethesia and we don't know how he will react to it. This is always the biggest concern. So please pray with us. I think it will be harder on me than Samuel. He will be showered with love and attention.
We have just come back from spending a few days at Grebbestad. This is a little ocean town that Andreas's parents have a home. It was still winter and grey, but really good to get away. Andreas's mother came with us which is a blessing to all of us. Samuel gets time with her and Andreas and I get time to ourselves. Andreas's parents are extremely kind to us and allow us to use this home when we want to. Thank you mom and dad, you are very loved and appreciated.
Andreas's dad is still in India, he will be there until this next Thursday. He is going in an official capacity for the UMC missions board to check out a project that the UMC has been supporting. All seems to be going well. Please pray for dads safe return.
I hope to write good news tomorrow that all is well. Again, we miss you all.
Love,
Laurie
Sunday, February 03, 2008
The TV thing
Well, the TV people read that and asked me to be on the show. It's a show called "Debate" and it is rather famous, similar but less influential as is Larry King Live in the States. I accepted knowing I would be in the minority. I just wanted to get a chance to witness about Christ. Well, I didn't get to speak about Christ much, the debate was about tax money paying for a porn exihibit. I did get to speak about God's purpose in creating our bodies though, which was good. And I got to witness to the curator of the exhibit which, perhaps, was the main reason I went...unknowingly to me.
Anyway, please continue to pray for us as we try to minister and serve Jesus in this land of iniquity.
Grace and love,
Andreas
Monday, January 28, 2008
Close Encounters with "R.U.S."
First of all let me give you the parameters of our home ... small ... very small. Samuel's room is the size of a small walk-in closet (remember that info) and is right next to our room. There isn't a whole lot of room in the rest of the house either. (not that I'm complaining, but it is important for the story)
Last night I finished my blogging around midnight and went to bed. Andreas had already been asleep for a little while. At 12:45 I hear Samuel come out of his room to tell us he had to go to the bathroom. Like a good mommy I got up to make sure that he made it to the toilet. Like a tired mommy I then directed him back to his room and up into bed (he has a loft bed, or as he puts it he, "sleeps in the sky"). I turned on his music, told him he had to sleep and closed his door. I didn't hear any crying so all was well. I went back to bed.
Around 15 minutes later I hear his little voice cry, "Mommy, MOmmy, MOMmy, MOMMY!!!" This was followed by a small squeal. By the time of the squeal I had just opened his door in time to see something on his bed hopping away from him. I squeal (Andreas is right behind me by this time) and rip the tent off that covers most of his bed, thus allowing me to get to him. It is obvious by his grip and his frightened little voice that he had seen something also.
Then came the questions. Samuel explains in his little, very excited voice that something was on his leg and in his bed. He told us it was a frog and it hopped, which corresponded to the black little figure I had seen. So we put Samuel in our bed and go into his room (remember the info from above about his room). We are only armed with a flashlight and questions of how a frog could have gotten in Samuel's room at all. Andreas looks through the bedding, and the stuffed animals and finds nothing. So he then gets down on his knees and looks unders Samuels bookshelf. He comes up very quickly with dread in his voice (insert scarry music in the background), "it's not a frog... it's a mouse!" (insert music of dread). That brings us to the name of this post "R.U.S." (Rodents of Unusual Size) For anyone who has seen "The Princess Bride" you will understand. For those who haven't... rent it, it's funny.
Yes, you read that correctly, a mouse was ON Samuel IN his bed. That is even worse than having the roaches in our bed in Jackson, Mississippi. So now armed with a plastic bucket, a poker (which was the handle of a swiffer) and a towel, Andreas and I are trying to outsmart a mouse at 1:15 in the morning. Samuel is giving us a running commetary from our bedroom. He still thinks it was a frog that wanted to sleep with him and is in no uncertain terms telling us to be careful with the frog. He is also starting to tell us that there is a "frog" in the kitchen, but he keeps changing his story so we are unsure of what exactly he is talking about. I am sure if we were not filled with the dreadful thought that a mouse was on our son, the whole scene would have been quite funny (Darcy, I need you to tell this story).
So the plan is to trap the mouse and get it outside (the thought of squishing it was too gross for that moment). Needless to say we were outsmarted at every turn and there are a lot of things to hide under in Samuels room. There was one point when the mouse ran directly at me and I paniced, screamed, and did everything I could to get my barefeet on top of some furniture - injuring myself along the way. If you get the chance to speak with Samuel he will gladly re-enact my scream for you.
After my scream Samuel started to become alarmed, so I went into my room to comfort him and let him know why I screamed. I calmed him, turned on a nightlight, and closed my door. I was knocking on Samuel's door to see if Andreas needed me to come in and help, when I saw the second "frog". So now to recap... we have one mouse in Samuel's room and another in the kitchen/family room area.
Andreas is getting frustrated because he can't find the mouse in Samuel's room and comes out to help me catch the mouse in the family room. (we closed Samuel's door as to not let two mice into the family room). The mouse in the family room is not nearly as bright or as fast as his brother, but we are getting more savy and after a few laps around the family room Andreas accidently squishes him in-between some trim work we have yet to fix. I am sure this was a funny site also. I am on top of the sofa with a broom, Andreas has put his big rubber boots on and is holding the trim piece with his foot and screaming for me not to look! Andreas is getting a little queezy as the mouse riggles a squeeks his last. It is now 2:00 in the morning. One down... one to go!
Andreas re-enters Samuel's room and I go to Samuel to let him know that everything is okay (at least I hadn't screamed in a while). Samuel is still giving his running commentary, but by now he knows it is a mouse.
I knock on Samuel's door only to hear, "Oh gross!" from Andreas. I then had to find something to clean up two dead mice in (apparently the swiffer handle made a really good poker). I am thankful that Andreas did the nasty deed of death and clean up. All I had to do was put one little mat outside. This mat was handed to me with the comment, "we probably need to throw this one out." Blahhhhhh!
Andreas explained to Samuel that we were going to put the mice outside so they could go home to find their parents. We didn't feel the need to tell him that they were dead. Samuel then went on to recap the night for us (including my scream) and then comment on the apparrel or lack-there-of that we chose to catch mice in. If you ever need fashion advice for your rodent encounters please let Samuel know, apparently our pj's were not good enough.
It was 2:30 in the morning, I bandanged my wound, we were tired, and Samuel was NOT going to be put back in his bed (he was still a little scared). So we all tried sleeping in our bed. Of course sleeping with Samuel is like sleeping with a Rhino, and he wasn't tired at all. Eventually we all fell asleep. Poor Andreas had to get up and go to work this morning and I am home with Samuel, who continually is replaying what happened last night. At least in the morning light I am able to laugh at the whole thing.
We will be replacing all trim pieces today and making sure that there are no little holes for R.U.S's to come into the house through. In the Godfather movies they had the term "sleeping with the fishes", we will now coin the term, "sleeping with the mice". For all of your rodent extermination needs you can now contact us at 1-800-SCREAM. Hope you got a laugh out the story.
Love,
Laurie
Sunday, January 27, 2008
Getting Lighter and Longer
Today was our churches planning day. Andreas spent a lot of time in prayer and work getting his thoughts and visions for the future together for this day. It went very well. He felt like the church enjoyed the day as well as supported what was for the future. We have some that want to dive into more, which is incredible. We also brought new members into the church. Our friends John and Anneli have now become official members of the church. Very exciting, please take a moment to Praise God with me. (Thank you Lord). We are excited for what the future brings.
This next week and the month to come is packed. I finally get to see a doctor on Monday. Being in the world of socialized medicine is not all that it is cracked up to be. Sure it's free - if you can actually get in to see a doctor! However, I am thankful for my appointment tomorrow and will go gladly to it. Samuel has a doctor's appointment on Thursday for his hearing aides. I am not sure what will happen, but it is good that we are starting to get things done. I can't wait to watch his face as he hears new things. He is already so full of wonder. Please pray that he takes well to the hearing aides and that they help him. Andreas will leave for Stockholm in a week for pastor's conferences. Andreas's dad will head for India for two weeks (I am very sad that I am not going with him). However, Samuel will now have surgery on his hernia and undecended testicle on February 11. I am not doing so well with that one. He will be put under anethesia and then cut. I know it will probably be worse for me than him and it has to be done, but I don't like it. Please pray with us through this time. The instructions say for him to stay in bed the whole next day - that will be an interesting day also :).
No new news on our second adoption. We have decided officially on Thailand. We are waiting to see if we get exempted from the classes since we already have an adopted son.
Samuel has really started to pray understandably. It is very sweet and he really thinks of everyone he knows or knew in the past to pray for. He especially likes to pray for a family of friends that we have in Mississippi. So Kim, Kirket, Taylor, Alex and Sarah - Samuel is praying for you all the time. I think he misses playing with you. Among the others that he regularly prays for are Darcy, Andy, Abby and Ellie, Nonna, Popo, Aunt Judy and Uncle Marty, Uncle Enzo, Lucalas (Lucas Bowen), Farfar and Farmor, Johan, Emma and Baby Viktor (Baby is in his offical name now) as well as assorted toys and happenings of the day. I think that the Lord must love it when he prays.
Samuel has also grown so much. The pictures below are a sign of that. The robe that he has on was given to him by a wonder woman named Kirsten here in Sweden. She is a dear friend of Andreas's mother. Kirsten bought this robe for him in June of 2006. It went all the way down to his feet. These pictures were taken in December of 2007 and the robe now comes just below his knees. It is amazing to see how much he has grown. He is also loosing, or lost his baby look. He definitely looks like a little boy and not a toddler anymore. Part of me is really sad to see this and part of me thinks it is so exciting. What a blessing he has been for these past two years. I fall more and more in love with him everyday (even the days he frustrates me). The Lord has blessed us so greatly with him. I pray that we can be united with the other children that the Lord has for our family soon.
I would love to hear from all of you, have been a bit homesick lately.
Blessings,
Laurie
Saturday, January 12, 2008
Some of My thoughts
Well, as expected Sweden is dark! As a matter of fact the newspapers averaged all the sun that we received in December and it only turned out to be about 39 seconds a day. How sad is that? It is affecting everyone, including Samuel. He seems to always be tired, however, this does not stop him for going crazy and being hyper. I see him sucking his thumb a lot and playing with his hair (tell-tale signs that he is tired). I think even the Swedes are having a hard time with the darkness. We are all beginning to wonder if the sun still exists! Samuel and I have made a sun out of paint and stuck it to our window so that we have a sun. The funniest thing was when Samuel asked me, "mommy where is the sun, it is all gone now". When a three year old points that out we know it's bad.
Andreas's brother and sister-in-law have a beautiful boy named Viktor. He is truly a gorgeous baby. Johan is such the proud father! Samuel wants to play with him so badly and is obsessed with his diaper. Samuel is clearly making the distiction that babies have diapers and Samuel is a big boy so he doesn't have a diaper. The funniest thing is that he keeps telling me that Far Far (Andreas's dad) has a diaper! Just to clear that rumor, even thought Dad is 65, there is no diaper involved. However, we will laugh when Samuel says it!
I will try to get some pictures of Viktor for the next post.
Today was a bitter sweet day. We went to a going away party for my friend Darcy McGowan and family. They are moving to the States. She was one of my good friends when I lived here the first time. She kept in contact with me through the years and is now moving as I come back. Drat! I will miss her dearly. Someone made the comment at the party that Darcy "lives out loud", that is so true. I think it was a beautiful way of expressing the beautiful woman that she is. Her husband is a Brit with a great sense of humor and they have 2 daughters. Please pray for there transition to the States and our transition as she leaves the womens group. Darcy, I know you are reading this and you will be dearly missed, not forgotten, not replaced, and you had better come back to see us. Although, I haven't seen Portland, Oregon and would love to do that also!!!
The sweet part of the day was that I was able to talk with my dear friend, Lynette Sykora. She is an American, who is married to a Czech., and they live in Slovakia as missionaries. I was so excited to talk with her via instant message and soon by phone (yeah, I feel a road trip in the works). The Lord has blessed me with so many wonderful friends, the sad part is that we are scattered all over the world. (Lizet Bowen I dearly miss you too!)
Anyway, I will rap up my pity party and tell you that I am thankful for each of you. I know that the Lord provides friends where ever we are and continues friendships where ever they are. Thank you Lord for the amazing people that you bring me in contact with and the privilege of being their friend.
Good night,
Laurie
Saturday, January 05, 2008
A New Year
Andreas here. Thought I would take this opportunity to start off the new year with a post of my own. I have been abscent from the scene recently and let Laurie take over the blog, which has been great. I know it's been appreciated.
This past year has been ummmmmm...fun. It's been a lot of things but I think overall the verdict is "fun." We are doing well in Sweden, though there are still rough spots. But when we count our blessings, which we don't do often enough, we have a wonderful home, a family, a great little church, great jobs, financial peace, and much more. How thankful we are for all of it. Why don't we rely completely on the Lord all the time?
There is much to tell and much to share...but I don't like to do it over this blog. It would take too long and be too difficult to do since it is a lot. But, I can say that this pastor thing is really nice. I like it. It is amazing how quickly I get up from sitting at Jesus' feet and start doing Martha stuff. But I find that sitting there gives me all that I need to finish the day properly and timely.
The more things settle down here the more we miss all of you and long to see you again. We pray that God in all His mercy and grace will bless your day and all the days ahead.
Love and peace,
Andreas
Saturday, December 29, 2007
Blessed Memories and a Bright Future
I have posted pictures below. In the first one Samuel is with his Uncle Johan. Today, December 28, 2007 - Johan and Emma had there first child, a son, Olof Viktor Kjernald. Andreas and Johan became pappas on the same day two years apart. Very cool, praise be to God!!!
Below the pictures we have posted the video of Samuel's pick up in Nepal. Enjoy! Thank you for all of your support through these years. We are now anticipating the beginning of another adoption. Please pray for us and the child that the Lord has for our family.
Merry Christmas and a Happy New Year to all!
Love,
The Kjernald family of three
Monday, December 24, 2007
God Jul (Merry Christmas in Swedish)
As a very unfrequent contributor on this blog I just wanted to share this beautiful prayer I read in my devotional concerning Christmas:
"Dearly beloved, today our Savior is born; Let us rejoice. Sadness should have no place on the birthday of life. The fear of death has been swallowed up. Life brings us joy with the promise of eternal happiness. No one (who so desires) is shut out from this joy; all share the same reason for rejoicing. Our Lord, victor over sin and death, finding no one free from sin, came to free us all."
- Leo the Great
Love,
Andreas
Saturday, December 22, 2007
On This Day In History

On a slightly lighter side of things, tonight I finally finished watching the Gilmore Girl series. Yes ladies it is true. For years I have been wanting to see it all. I cried, Andreas laughed (at me, of course). But I felt a moment was needed for the true wit of the show. So happy and sad and well ...fiction, but that's okay, like a good book they will be old friends (she says, trying to be very philosophical and Gilmoreish). So all who have also liked this show, share a moment with me.
Goodnight.
Laurie